Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
καρκίνος του μαστού [karkinos tu mastu, karkinos toy mastoy]
 {der} Subst. (110) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 2.5 Οι τέσσερις συνηθέστερες μορφές καρκίνου στην ΕΕ είναι οι εξής: ο καρκίνος του μαστού, του παχέως εντέρου και του ορθού, των πνευμόνων και του προστάτη. | 2.5 Die vier häufigsten Krebsformen in der EU sind Brustkrebs, Dick‑ und Mastdarmkrebs, Lungenkrebs und Prostatakrebs. Übersetzung bestätigt |
| 2.5 Οι τέσσερις συνηθέστερες μορφές καρκίνου στην ΕΕ είναι οι εξής: ο καρκίνος του μαστού, του παχέως εντέρου και του ορθού, των πνευμόνων και του προστάτη. | 2.5 Die vier häufigsten Krebsformen in der EU sind Brustkrebs, Dick‑ und Mastdarmkrebs, Lungenkrebs und Prostatakrebs. Übersetzung bestätigt |
| Σοβαρές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία οι οποίες μέχρι τώρα έχουν συσχετισθεί με χημικά που διαταράσσουν την ενδοκρινή λειτουργία είναι ο καρκίνος των όρχεων, ο καρκίνος του μαστού, ο καρκίνος του προστάτη, η μείωση της περιεκτικότητας σε σπερματοζωάρια και του όγκου του σπέρματος, η κρυπτορχιδία, η υποσπαδίαση και η ανεπαρκής ανάπτυξη του ανοσοποιητικού και του νευρικού συστήματος. | Bislang wurden mit solchen Chemikalien folgende schwerwiegenden Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit in Verbindung gebracht: Hodenkrebs, Brustkrebs, Prostatakrebs, abnehmende Spermienkonzentration und Samenbildung, Kryptorchismus, Hypospadie und Störungen der Entwicklung des Immunund Nervensystems. Übersetzung bestätigt |
| Για τις γυναίκες, ο καρκίνος του μαστού ήταν με μεγάλη διαφορά το συχνότερα διαγνωσθέν νεόπλασμα (364 000, 30,4% του συνόλου), ακολουθούμενο από τους καρκίνους του παχέος εντέρου (151 000, 12,5%), του πνεύμονα (98 000, 8,2%) και της μήτρας (64 000, 5,4%). | Brustkrebs war bei Frauen die mit Abstand am häufigsten diagnostizierte Neubildung (364 000 Fälle, 30,4 % der Krebserkrankungen insgesamt), gefolgt von Darmkrebs (151 000 Fälle, 12,5 %), Lungenkrebs (98 000 Fälle, 8,2 %) und Gebärmutterkrebs (64 000 Fälle, 5,4 %). Übersetzung bestätigt |
| Ο καρκίνος του μαστού ήταν η κυριότερη αιτία θανάτου για τις γυναίκες (91 000, 16,3%), ακολουθούμενος από τους καρκίνους του παχέος εντέρου (68 000, 12,3%), του πνεύμονα (81 000, 14,7%) και των ωοθηκών (30 000, 5,4%). | Brustkrebs war die häufigste Todesursache bei Frauen (91 000 Fälle, 16,3 %), gefolgt von Darmkrebs (68 000 Fälle, 12,3 %), Lungenkrebs (81 000 Fälle, 14,7 %) und Gebärmutterkrebs (30 000 Fälle, 5,4 %). Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Mammakarzinom |
| Brustkrebs |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu καρκίνος του μαστού.
Grammatik zu Brustkrebs
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brustkrebs | die Brustkrebse |
| Genitiv | des Brustkrebses | der Brustkrebse |
| Dativ | dem Brustkrebs dem Brustkrebse | den Brustkrebsen |
| Akkusativ | den Brustkrebs | die Brustkrebse |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
